هبوطُ اورفه إلى الجحيم | بيار أمانوييل

رجلٌ كان ينزلُ منحدرَ موتهِ
ليلاً ، والارتجافُ الخفيُّ
في نفسهِ كان يشيعُ في الظلِّ

الخلاص الرامبوي ( فصل في الجحيم لآرثر رامبو ) | فيليب سولير

 "قديماً كانت حياتي إذا ماتذكرت، وليمة تنفتح فيها جميع القلوب،وتسيل فيها جميع الأنبذة. أجلست الجما ل فوق ركبت ذات مساء – وجدته مراً- فشتمته.

الحقولُ المُمْغنطة | فليب سوبو - أندريه بروتون

" .. النافذةُ التي حُفرت في لحمنا مفتوحةٌ على قلبنا . نشاهدُ فيه بحيرةً مُترامية الأطراف تقعُ عليها ، عند الظهيرةِ ،

اليَدان المَضْمُومَتان | فيليب سوبو

في السّماءِ تدخِّنُ سفنٌ كبيره

و على الأرضِ هُنا رجلٌ يدبِّجُ ذا المساءَ

في قربْ شمعهْ

بالواترمان قلمه الحبريِّ

خــريـف | لامارتين

 سلاماً...
لغابةٍ يُكلِّلُها وميضُ الاخضرار
لشحوبِ الأوراقِ على عشبٍ تبعثَر..
سلاماً...

أوفيليا | أرثو رامبو - Arthur Rimbaud (الشعر الفرنسي الحديث)

آرثو رامبو - الصورة الوحيدة

I

فوق موجة السكون الليلي
وحيث تفغو النجوم
تعومُ الزنبقة البيضاء ـ أوفيليا
ببطء شديد تعوم غافيةً في غلالاتها الطويلة

مختارات شعرية (1) | أرثو رامبو - Arthur Rimbaud (الشعر الفرنسي الحديث)

إنها مستعادة

 ماذا ؟ الأبدية.

انها البحر المتوافق 

مع الشمس.

البارك الشّابة | بول فاليري

يا نجوماً غريبةً ذات حول لا يُجارى و لا مفرَّ لرائي ،

أنا لا أدري أيَّ صفو رحيب ، أيَّ شيءٍ محجّبٍ علويِّ

ترتضينَ انبلاجهُ يتهادى في البعيد المدلَّل الزمنيّ ،