تكلَّم ـ لكن لا تفصل النعم عن الـ كلا | بول تسيلان

كان يوجد فيهم تراب، 

كانوا يحفرون. 

كانوا يحفرون، يحفرون، هكذا 

قضى نهارهم، ليلهم. لم يسبّحوا الله 

حانت اللحظة | باول تسيلان

أخيراً، حانتِ اللحظةُ أمامَ المرايا التي تغطّي جدران البيت الخارجيّة حيثما هجرتِ عشيقكِ، أشعثَ الشَّعر أبداً.