وداعا يا هواي | والت ويتمان / Walt Whitman

وداعا يا هواي
مع السلامة رفيقتي
وحبيبتي العزيزة
ذاهب انا ولكن لست ادري
الى اين

وماذا سيكون حظي
ولا اعلم هل انني ساراك مرة ثانية
ام لا
وداعا هواي

الان ولايامي الاخيرة
دعيني انظر الى الوراء للحظة
خوران القوى البطيء
يدق كالساعة فيّ
رحيل وغروب وثم في الحال
دقات القلب تتوقف

طويلا" عشنا معا
متعانقين فرحين
ومفرح هو الان الفراق
فوداعا هواي

ومع ذلك لا تدعيني ان اكون عجولا"
ففي الحقيقة طويلا" عشنا معا" ونمنا

حينما تكونين في خريف العمر| وليم بتلر ييتس

حينما تكونين في خريف العمر,
بشعرك الرمادي,
و عيناك تغرقان في النوم
ورأسك يتمايل بالقرب من النار,

ماذا اراد الله بالجنس البشري | هارولد بنتر

انــّـه هـنــــا

ماكان ذلك الصوت؟

اشيح جانبا ناحية الحجرة المترجرجة

ما كان ذلك الصوت المـُنـسـلّ من الظلمة؟

ما هـذه الحيارة المنوارة من الـتيه التي فيها هُـجرنا؟

ماهـذه الوقـفة من التسـمّـُر التي تأ خذنا؟

فــ نشيحُ جانبا

كم من الأنشوطات تكفي لتجرني إلى أعلى التل؟ | جيتا شهابرا

أوهام
أوهامي ليست فخاخ.
إنها جسوري:
وسائل نقلي في الحياة.
عندما يدهمني ظلام الجهل،
أو أتورط في الهياج..

أمثال الجحيم | وليم بليك

في وقت الزرع تعلَّمْ، وفي الحصاد علِّمْ، وافرحْ في الشتاء.

*

جُرَّ عربتَك ومحراثَك على عظام الموتى.